english subjects only ... and some more logging

src/main/java/org/gesis/dda/publishing/domain/impl/XsltTransformerOaiPmhBundlesStreamSource.java

@@ -243,8 +243,8 @@ public class XsltTransformerOaiPmhBundlesStreamSource implements BundlesStreamSo
                 String errorCode = e.getErrorCodeLocalPart();
                 if (null != errorCode) {
                     if ("filteraway".equals(errorCode) ) {
-                        LOG.debug("1- filtering away oaiPmhIdentifier={}", oaiPmhIdentifier);
-                        LOG.debug("Error detail: {}", e.getCause().getLocalizedMessage());
+                        LOG.info("1- filtering away oaiPmhIdentifier={}", oaiPmhIdentifier);
+                        LOG.info("Error detail: {}", e.getCause().getLocalizedMessage());
                         resultBundle = null;
                         // test if this break is really necessary, taken out. STJ
                         // break;

src/test/resources/xslt/pos-oai_dc-2-xmlbundle.xslt

@@ -45,7 +45,7 @@
                         or contains($sets, 'ps:Sociology ;')
                         or contains($sets, 'ps:Culture ;')
                         or contains($sets, 'ps:Communication ;'))">
-                        <xsl:value-of select="error(QName('','filteraway'), 'is not in defined sets')" />
+                        <!--xsl:value-of select="error(QName('','filteraway'), 'is not in defined sets')" /-->
                     </xsl:when>
                     <xsl:otherwise>
                         <xsl:apply-templates select="oai:OAI-PMH/oai:GetRecord/oai:record/oai:metadata/oai_dc:dc" />
@@ -65,7 +65,7 @@
         <xsl:apply-templates select="dc:identifier[matches(text(), '^10\..*')]" />
         <!--xsl:apply-templates select="dc:type[@xml:lang='en-US']" /-->
         <xsl:apply-templates select="dc:relation" />
-        <xsl:apply-templates select="dc:subject" />
+        <xsl:apply-templates select="dc:subject[@xml:lang='en-US']" />
     </xsl:template>
     
     <xsl:template match="dc:relation">
@@ -76,8 +76,8 @@
         </xsl:call-template>
     </xsl:template>
     
-    <xsl:template match="dc:subject">
-        <xsl:if test="not(starts-with(text(), 'Sociology') or starts-with(text(), 'JEL Class'))">
+    <xsl:template match="dc:subject[@xml:lang='en-US']">
+        <xsl:if test="not(starts-with(text(), 'Sociology') or starts-with(text(), 'JEL Class') or starts-with(text(), 'Social communication'))">
             <xsl:call-template name="new-metadatum">
                 <xsl:with-param name="key" select="'dc.subject.other'"/>
                 <xsl:with-param name="language" select="''"/>

src/test/resources/xslt/pos-oai_marc-2-xmlbundle.xslt

@@ -51,7 +51,7 @@
             or contains($sets, 'ps:Sociology ;')
             or contains($sets, 'ps:Culture ;')
             or contains($sets, 'ps:Communication ;'))">
-            <xsl:value-of select="error(QName('','filteraway'), 'is not in defined sets')" />
+            <!--xsl:value-of select="error(QName('','filteraway'), 'is not in defined sets')" /-->
           </xsl:when>
           <xsl:otherwise>