Names/Translation of fields in study description wrong

The name "Periode der Erhebungsdatum" is wrong. It should be "Erhebungszeitraum". The field "Topics" is called "Themen" in the DBK.