Replace getOptionalByName in SplitConfigurationRepository by findByNameOrFail

Edited by Alexander Mühlbauer